Equipo de Alojamiento de Acero para Cerdos 1-800-949-4647 | www.hogslat.com | Líder mundial en soluciones de producción porcina
2 EQUIPO DE ALOJAMIENTO DE ACERO PARA CERDOS Jaulas de Gestación Las jaulas de gestación Hog Slat proporcionan a los productores la capacidad para albergar madres antes y durante la gestación al mismo tiempo que se controla eficazmente el consumo de alimento, condición corporal y bienestar. Diseño de calidad Las jaulas de gestación Hog Slat incorporan características de diseño perfeccionadas por más de 30 años de fabricación ganándose la confianza de los productores de todo el mundo para satisfacer sus necesidades de alojamiento para madres. • Marco superior e inferior con ángulo de 1-1/2”, varillas horizontales y los soportes verticales estratégicamente espaciados a lo largo del panel crean una jaula fuerte que puede albergar madres grandes y adultas. También disponible con fondo de varilla sólida y patas y espaciadores de piso de acero inoxidable. • El tubo de descenso de alimento integrado entrega el alimento directamente desde las caídas de alimento del sistema en frente de cada jaula y funciona con ambos diseños de pisos comederos y comederos de acero inoxidable. También disponible con perno en el tubo de alimentación. • Las puertas delanteras y traseras de los cubículos están disponibles con varilla en la puerta; o pestaña/combinación de tuberías que proporciona protección adicional a las varillas de la puerta. Las puertas traseras de las jaulas cuentan con un pestillo EZ-Clip que permite abrir la puerta al hacia la izquierda o hacia la derecha para facilitar la carga y descarga en el establo. • Los comederos de tazón para madres Hog Slat y los comederos SowMAX se pueden instalar en puertas de jaulas con frontales rectos, lo que brinda a los productores la capacidad de ofrecer alimentación ad-lib o post-parto a las cerdas antes de ser inseminadas. • Disponible perno en el tubo de alimentación. Las jaulas de gestación Hog Slat cuentan con un diseño atornillado que ahorra tiempo de instalación y costos de mantenimiento durante la vida útil de nuestro equipo. Las jaulas de gestación Hog Slat cuentan con un diseño atornillado que ahorra tiempo de instalación y costos de mantenimiento durante la vida útil de nuestro equipo. La construcción de acero sólido esta echa para perdurar; disponible en azul pintado con cobertura de polvo epoxi exclusiva también disponible en acabado galvanizado e por inmersión en caliente. Reduzca los costos Instalación Sin-Soldadura Acabado de calidad Cerrojo EZ-Clip El cerrojo EZ-Clip atrapa las varillas de la puerta, evitando que las varillas se salgan por completo. Cerrojo atrapado ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, incluido el níquel, que el estado de California reconoce como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov
3 WWW.HOGSLAT.COM Pendiente frontal, IA trasera Frente recto, espalda AI Pendiente frontal, pendiente posterior Frente recto, espalda inclinada Frente inclinado, espalda recta AI Frente recto, espalda recta Frente inclinado, espalda IA modificada Frente recto, espalda AI modificada 25” 3 1/2” 5 1/2” 29” 7 1/2” 1 1/2” 6” 5 5/8” 7” 4” 1 3/8” 1 1/2” 6” 6 3/8” 4 3/8” 1 3/8” #8950590505..............Canaleta AI 304, un solo lado atornillado, 8’ de largo, 31 lbs #8000140500.....................Placa terminal sólida de acero inoxidable 304, 2,2 libras #8000130500.....Placa final de acero inoxidable 304 con chupón de 2”, 2,2 libras Canaleta de Gestación • Atornillado a un solo lado #8950590511......304 Canal de AI, atornillado por ambos lados, 8’ de largo, 39 lbs #8000150500....................Placa terminal sólida de acero inoxidable 304, 2,5 libras #8000340500...Placa final de acero inoxidable 304 con chupón de 2”, 2,5 libras Canaleta de Gestación • Atornillado por ambos lados #8950590511.....304 Canal de AI, atornillado por ambos lados, 8’ de largo, 39 lbs #8000150500...................Placa terminal sólida de acero inoxidable 304, 2,5 libras #8000340500...Placa final de acero inoxidable 304 con chupón de 2”, 2,5 libras Canaleta de Gestación • Atornillado por ambos lados Canaleta de Gestación • Sección de 8’ • Calibre 18 • 10” x 3-3/4” • Placa final sólida • Extremo del canal con boquilla de 2” • Acero inoxidable serie 304 Tamaños Flexibles Las jaulas de gestación Hog Slat están disponibles en 8 configuraciones diferentes para satisfacer las necesidades de alimentación, diseño y funcionamiento satisfaciendo las necesidades de cualquier granja de cría de cerdos. Opciones de longitud de la jaula: 7’0” or 7’6” Opciones de ancho de la jaula: 22”, 23”, 24”, 25”, 26” and 28”
4 EQUIPO DE ALOJAMIENTO DE ACERO PARA CERDOS Estaciones (Stanchions) Los sistemas de estaciones Hog Slat fueron diseñados con características y beneficios para aumentar la comodidad de las madres, seguridad para los trabajadores y eficiencia para el productor. Nuestro diseño de estaciones se instala fácilmente, y minimiza la cantidad de mantenimiento total y capacitación requerida durante la vida útil del equipo. • Se encuentran disponibles particiones divisorias con montajes con varilla solida diseño con láminas de metal solidas o láminas de PVC. • Sistemas estaciones de Hog Slat están disponibles en múltiples opciones de ancho y largo para adaptarse a cualquier construcción nueva o proyecto de remodelación del edificio. • Las opciones de estaciones proporcionan flexibilidad en el tamaño del corral para adaptarse a una variedad de dimensiones de construcción y diferentes tamaños de grupo de madres • Las opciones de canaleta de alimento de acero inoxidable de una o dos caras están disponibles para proteger pisos de concreto o permitir la alimentación en casas con pisos de concreto. • Disponible con tubo de alimentación atornillado] El sistema de estaciones Hog Slat es muy adecuado para prácticas de producción actuales en EE. UU.: • El personal puede hacer más fácilmente la transición a un sistema de estaciones porque utiliza el mismo sistema de alimentación de establos de gestación tradicionales. • Las estaciones no requieren personal altamente capacitado en el mantenimiento y solución de problemas complicados de sistemas electrónicos. • Los comederos de las estaciones se parecen mucho a los puestos de comederos tradicionales, lo que significa que las madres no tienen que pasar por un “período de entrenamiento” que los sistemas de (ESF) puedan requerir. • Madres individuales y los grupos de madres son fácilmente colocados en una casa, lo que permite su manejo y cuidado de manera más fácil comparados a otros sistemas de alojamiento de grupos.] El diseño de ensamblaje de estaciones atornilladas de Hog Slat permite un montaje rápido, instalaciones alineadas y cuadradas cada vez. Los diseños se pueden adaptar con sistemas de alimentación existentes, minimizando la necesidad de capacitar a los empleados sobre la operación y mantenimiento de equipos nuevos complicados. • Primero espaciadores de piso galvanizados en inmersión caliente se instalan en los pisos de concreto (slats), y luego los paneles de confinamiento se atornillan en su lugar y asegurado con barras espaciadoras superiores a juego. • Piso pre-perforado y barras espaciadoras superiores se alinean entre sí para asegurar el montaje de los divisores y que estén igualmente espaciados y completamente cuadrado desde arriba hacia abajo.] Instalación simple Flexibilidad Fácil de usar
5 WWW.HOGSLAT.COM Ajuste Superior Varilla Delantera Ajuste de Piso Configuración de lado doble Configuración de un solo lado Consideraciones prácticas de diseño Diseño cabeza-con-cabeza • Un diseño preferido en las construcciones nuevas es el diseño de alimentación cabeza a cabeza; el cual reduce el número total de líneas de alimento y maximiza el uso de otros equipos como comederos de canaleta y el uso de puertas del pasillo delanteras. • Con todas las estaciones de alimentación ubicadas al mismo lado; un corral limpio y abierto es creado, proporcionando la capacidad de monitorear y observar fácilmente a las madres mientras se alimentan y descansan. Diseño de doble lado • Al remodelar un edificio existente, las estaciones pueden ser instaladas a ambos lados de los corrales para utilizar canaletas existentes, líneas de alimento y pisos de concreto. • Los espacios de las estaciones en los corrales pero están todavía suficientemente separados en ambos lados para evitar que las madres dominantes bloqueen el tráfico y permitir que todas las madres puedan moverse libremente por todo el corral. Corrales Los corrales con estaciones de Hog Slat se pueden instalar con postes de paso y puertas opcionales “estilo salón”. Los postes de 3” anclan los paneles del corral y permiten a los trabajadores movilizarse entre ellos mientras revisan a las madres en cada corral. Los sistemas de estaciones Hog Slat son lo suficientemente flexibles como para instalarse en una variedad de diseños; permitiendo que nuevos proyectos de construcción maximicen la eficiencia de producción y poder incorporar proyectos de remodelación de líneas de alimentación y equipos existentes en el diseño y controlar los costos de inversión durante una transición.
6 EQUIPO DE ALOJAMIENTO DE ACERO PARA CERDOS Características de la jaula de acceso libre: Consideraciones prácticas de diseño • Galvanizado • Diseño de puerta para que el personal pueda entrar a la jaula para la reproducción • Cerraduras individuales traseras para retener a un animal cuando se este desbloqueando el resto de la hilera • Diseño de bloqueo para permitir el desbloqueo desde atrás usando una paleta para sacar al animal de la fila cerrada. • Las puertas oscilantes no requieren de otros dispositivos mecánicos. • Puerta frontal estándar de la jaula de gestación • Tubo de alimentación atornillado • Bebedero doble Jaula de acceso libre Parachoques Colocado para posiciones de puerta hacia arriba y hacia abajo para un funcionamiento silencioso. Acceso por la puerta trasera Con cerraduras individuales traseras que permiten retención de un animal al desbloquear el resto de los puestos. Brazo de bloqueo de hilera Brazo de bloqueo de hilera para bloquear y desbloquear la hilera. Todos los puntos de pivote tienen casquillos de manga acero inoxidable y grandes superficies de pivote. Patas de acero inoxidable Ajuste para adaptarse a las aberturas del piso y a las diferencias de altura para un anclaje seguro. Tubo de alimentación Y perno de soporte de agua doble en la jaula. Puntos de pivote • Patas y pies regulables en acero inoxidable • Herrajería de acero inoxidable • Varillas de acero de 5/8” • Tubería de grado estructural calibre 12 • Todos los puntos de pivote tienen funda de acero inoxidable casquillos y grandes superficies de pivote
7 WWW.HOGSLAT.COM Las jaulas de Maternidad Advantage están disponibles con estas opciones: Jaula de Maternidad Advantage La jaula de maternidad Advantage de Hog Slat establece el estándar para todas las demás jaulas de maternidad. Es el más versátil de todos nuestros diseños de jaulas. Las jaulas Advantage están disponibles en construcción de forma tubular o sólida y con opciones de barra para dedos o barra de arco en cada panel lateral. • La jaula de maternidad Advantage de Hog Slat es el diseño más versátil del mercado y establece el estándar de calidad y eficiencia de producción. • El pie de montaje universal permite instalar las jaulas Advantage en casi cualquier piso existente. • Puertas de entrada Hog Slat, puertas traseras, comederos y divisores están disponibles para todas las instalaciones nuevas. • Hay tres opciones de barra lateral disponibles (con/sin barra antiaplastamiento) para construir una jaula que satisfaga sus necesidades específicas, incluyendo; barras de dedos, barras en arco y barras sólidas (con/sin barra antiaplastamiento). • Las barras laterales ajustables en forma de dedo mejoran el acceso de los lechones a las tetinas y permiten modificaciones para cerdas y primerizas de diferentes tamaños. • Las barras antiaplastamiento se mueven hacia afuera cuando las madres se levantan, evitan que las madres caigan abruptamente de lado cuando se acuestan, lo que reduce las pérdidas de lechones por aplastamiento. • Las cajas Advantage son fáciles de ensamblar y requieren tan solo 12 pernos en total dependiendo de las opciones de la barra lateral. • Se pueden fijar a la jaula un brazo para colgar la lámpara de calor opcional y una placa gráfica de 10”. • Modelos de metal tubular y de varilla sólida disponibles en longitudes de 7’0”, 7’6” y 8’. • Disponible en nuestra clásica pintura epoxi con recubrimiento en polvo azul o en baño galvanizados caliente. Ajustable para adaptarse a cualquier ancho Se adapta fácilmente en lugar de jaulas viejas y permite que uses tus divisiones de fluencia existentes. Varias opciones de barra lateral Le permite construir jaula que funciona mejor para ud.. Opciones incluyen: barra de dedos, barra de dedos con barra anti aplastamiento, barra doblada y barra doblada con barra anti aplastamiento. Múltiples opciones de alimentación y bebederos Elija la opción de comedero y bebedero que mejor se adapte a sus necesidades: comedero grande o pequeño, comedero ad lib o conserva el comedero que tienes. Bebederos con chupones o copas. Es tu elección.
8 EQUIPO DE ALOJAMIENTO DE ACERO PARA CERDOS Clave # Parte Cant. Descripción Order onlin 68 FARROWING Advantage Crate Parts List 1 1250500002 2 SIDE 7’-0” 1 1250542001 2 SIDE 7’-6” 2 1250420000 1 FINGER BAR 7’-0” 2 1250460000 1 FINGER BAR 7’-6” RIGHT [85”] 3 125042000 1 FINGER BAR 7’-0” 3 1250470000 1 FINGER BAR 7’-6” LEFT [85”] 4 1250410000 2 BOLT-ON BAR 7’-0” 4 1250380000 2 BOLT-ON BAR 7’-6” 5 1250400000 2 BOW BAR 7’-0” 5 1250370000 2 BOW BAR 7’-6” 6 1260370000 2 SOLID ANTI-CRUSH BAR 40-3/4” 7 1250780500 2 ANTI-CRUSH BAR STOP 8 1250050000 1 WATER BRACKET BENT 9 8150620500 1 SAMPSON WATERER SS [LARGE BOWL DOOR & SMALL BOWL CENTERED DOOR] 10 8150600700 1 EUROPEAN WATERER [SMALL BOWL OFFSET DOOR] 11 1250790500 4 U-CHANNEL 12 1250850000 2 TOP STRAP 23-7/16 13 1250810000 1 TOP CENTER STRAP 40-1/2” 14 1000970700 1 CHART PLATE 10” 15 1000160000 1 HEAT LAMP ARM 16 1260101100 1 FRONT DOOR OFFSET [SMALL BOWL] ASSEMBLY 17 1250261100 1 FRONT DOOR [SMALL BOWL] ASSEMBLY 18 1250281101 1 FRONT DOOR [LARGE BOWL] ASSEMBLY 19 7150040500 1 SOW FEEDER [SMALL BOWL] 304 SS 20 7150070500 1 SOW FEEDER [LARGE BOWL] 304 SS 21 1230050000 1 RETAINER ROD [SMALL BOWL OFFSET] 21 5150020000 1 RETAINER ROD [LARGE BOWL & SMALL BOWL CENTERED] 22 1231160000 1 PIVOT ROD [SMALL BOWL OFFSET] 22 5150010000 1 PIVOT ROD [LARGE BOWL & SMALL BOWL CENTERED] 23 9900020000 2 HAIR CLIP PIN (60635) 24 1250200020 1 REAR DOOR 25 1250900700 1 REAR DOOR (SHEET METAL) 25 1250890000 1 REAR DOOR (POLYBOARD) 26 1250310000 1 BOLT-ON RUMP RAIL 27 1000100000 4 1/2” X 19-3/4” CRATE ROD Key Part# Qty. Description Key P Advantage Farrowing Crate (Tubular) Ad Far Cra (So 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 1 3 1 3 1 4 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 8 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 15 1 16 1 17 1 18 7 19 7 20 5 21 5 22 9 23 1 24 1 25 1 26 1 SIDE 7’-0” SIDE 7’-6” GER BAR 7’-0” 6” RIGHT [85”] GER BAR 7’-0” ’-6” LEFT [85”] T-ON BAR 7’-0” T-ON BAR 7’-6” BOW BAR 7’-0” BOW BAR 7’-6” H BAR 40-3/4” USH BAR STOP BRACKET BENT E BOWL DOOR & ENTERED DOOR] OFFSET DOOR] U-CHANNEL STRAP 23-7/16 STRAP 40-1/2” ART PLATE 10” EAT LAMP ARM WL] ASSEMBLY WL] ASSEMBLY Description Key Part# Qty. Description Advantage Farrowing Crate (Solid Rod) 1 1260600000 1 7’ SIDE BOW BAR [RIGHT] 1 1260600001 1 7’ SIDE FINGER BAR [RIGHT] 1 1260610004 1 7’-6” SIDE FINGER BAR [RIGHT] 2 1260500000 1 7’ SIDE BOW BAR [LEFT] 2 1260500001 1 7’ SIDE FINGER BAR [LEFT] 2 1260510004 1 7’-6” SIDE FINGER BAR [LEFT] 3 1260420000 1 7’ SOLID FINGER BAR 3 1260430000 1 7’-6” SOLID FINGER BAR [RIGHT] 4 1260420000 1 7’ SOLID FINGER BAR 4 1260440000 1 7’-6” SOLID FINGER BAR [LEFT] 5 1260400000 2 7’ SOLID BOLT-ON BAR 6 1260450000 2 FINGER/BOLT-ON BAR BRACE 7 1260460000 2 7’ SOLID BOW BAR 8 1260470000 2 BOW BAR BRACE 9 1260370000 2 ANTI-CRUSH BAR 10 8150620500 1 SAMPSON WATERER SS 11 1260890000 2 WATERER BACKUP PLATE 12 1260800000 2 TOP STRAP 13 1250810000 1 TOP CENTER STRAP 14 1000970700 1 CHART PLATE 10” 15 1000120000 1 7’ HEAT LAMP ARM 1 1250500002 2 Costado 7’-0” 1 1250542001 2 Costado 7’-6” 2 1250420000 1 Barra de dedos 7’0” 2 1250460000 1 Barra de dedos 7’6” Derecha [85”] 3 125042000 1 Barra de dedos 7’0” 3 1250470000 1 Barra de dedos 7’6” Izquierda [85”] 4 1250410000 2 Barra de pivote 7’-0” 4 1250380000 2 Barra de pivote 7’-6” 5 1250400000 2 Barra con arco 7’-0” 5 1250370000 2 Barra de pivote 7’-6” 6 1260370000 2 Barra solida anti-aplastamiento 40-3/4 7 1250780500 2 Retenedor de barra anti aplastamiento 8 1250050000 1 Soporte para bebedero doblado 9 8150620500 1 Bebedero Sampson AI [Tazón grande] puerta & puerta para tazón pequeño céntrica 10 8150600700 1 Bebedero Europeo (tazón pequeño puerta compensada) 11 1250790500 4 Canal en “u” 12 1250850000 2 Sujetador Superior 23-7/16 13 1250810000 Sujetador centro superior 40-1/2” 14 1000970700 1 Placa para hojas 10” 15 1000160000 1 Brazo para lámpara de Calor 16 1260101100 1 Puerta delantera compensada [tazón pequeño] Ensamblado 17 1250261100 1 Puerta delantera [tazón pequeño] Ensamblado 18 1250281101 1 Puerta delantera [tazón grande] Ensamblado 19 7150040500 1 Comedero para cerdas [tazón pequeño] 304 AI 20 7150070500 1 Comedero para cerdas [tazón grande] 304 AI 21 1230050000 Varilla retenedora [tazón pequeño] compensada Lista de Partes Jaula Advantage – ( Tubular) Clave # Parte Cant. Descripción 1 1260600000 1 Barra con arco 7’ lateral [derecha] 1 126060001 1 Barra con dedos 7’ lateral [derecha] 1 1260610004 1 Barra con dedos 7’-6” lateral [derecha] 2 1260500000 1 Barra con arco 7’ lateral [izquierda] 2 1260500001 1 Barra con dedos 7’ lateral [izquierda] 2 1260510004 1 Barra con dedos 7’-6” lateral [izquierda] 3 1260420000 1 Barra de dedos solida 7’ 3 1260430000 1 Barra de dedos solida 7’-6” [derecha] 4 1260420000 1 Barra de dedos solida 7’ 4 1260440000 1 Barra de dedos solida 7’-6” [izquierda] 5 1260400000 2 Barra atornillable solida 7’ 6 1260450000 2 Sujetador barra atornillable / dedos 7 1260460000 2 Barra con arco solida 7’ 8 1260470000 2 Sujetador barra con arco 9 1260370000 2 Barra antiaplastamiento 10 8150620500 1 Bebedero Sampson de AI 11 1260890000 2 Placa de soporte para bebedero 12 1260800000 2 Sujetador superior Advantage Crate Parts List - (Solid Rod) Clave # Parte Cant. Descripción 21 51500200000 1 Barra retenedora [tazón grande & tazón pequeño central 22 1231160000 1 Varrilla pivote [tazón pequeño compensada 22 5150010000 1 Varilla pivote [tazón grande tazón pequeño central] 23 9900020000 2 Seguro tipo (hair clip) 24 1250200020 1 Puerta trasera 25 1250900700 1 Puerta trasera (Hoja Metalica) 25 1250890000 1 Puerta trasera (Hoja de polietileno) 26 1250310000 1 Guarda protectora 27 1000100000 4 Varilla de jaula 1/2” x19-3/4” Clave # Parte Cant. Descripción 13 1250810000 1 Sujetador superior central 14 1000970700 1 Placa para hojas 10” 15 1000120000 1 Brazo para lámpara de calor 7’ 15 1000160000 1 Brazo para lámpara de calor 7’-6” 16 1250261100 1 Puerta delantera [tazón pequeño] ensamblado 17 1250281101 1 Puerta delantera [tazón grande] ensamblado 18 7150040500 1 Comedero para madre [tazón pequeño] 304 AI 19 7150070500 1 Comedero para madre [tazón grande] 304 AI 20 5150020100 1 Varilla retenedora 21 5150010000 1 Varilla pivote 22 9900020000 2 Seguro tipo (hair clip) 23 1260200000 1 Puerta trasera 24 1250900700 1 Perforación puerta trasera 25 1250310000 1 Guarda protectora 26 1000100000 4 Varilla de jaula 1/2” x 19-3/4” ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, incluido el níquel, que el estado de California reconoce como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, incluido el níquel, que el estado de California reconoce como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov
9 WWW.HOGSLAT.COM Lista de Partes Jaula Ultimate 1) #1700100100....Jaula Ultimate puerta frontal (comedero pequeño) #1700110100...Jaula Ultimate puerta frontal (comedero grande) 2) #1700800100...............................Cima jaula Ultimate 51” 3) #1700650100............Lado derecho jaula Ultimate (7’6”) #1700600100..........Lado derecho jaula Ultimate (7’0”) 4) #1170550100.........Lado izquierdo jaula Ultimate (7’6”) #1700500100.......Lado izquierdo jaula Ultimate (7’0”) 5) #1700900000..........Puerta trasera panel PVC jaula Ultimate 6) #1700010100.....Varilla de salida trasera jaula Ultimate 7) #1700300100..............Guarda protectora jaula Ultimate 8) #1700200100...Barra anti-aplastamiento jaula Ultimate 9) #1240400100..Barra anti-aplastamiento jaula Ultimate 10) Comed 11) #1000970700.....................................Placa para hojas 10” 12) #8150620700....................Bebedero Sampson (56612) 13) #7150890500.....................................Comedero SowMax 14) #60539............................................................Perno 1/2” x 3 15) #60683.................................................................Tuerca 1/2” 16) #9403752102......................................Perno 3/8” x 1-1/2” 17) #9623750310...............................................Perno 3/8”x 1” 18) #60581.............................................................Arandela 3/8” 19) #60682................................................................Tuerca 3/8” 20) #60702.....................Perno tipo “u” 5/16” x 1-3/8” x 1-13/16” 21) #60681...............................................................Tuerca 5/16” 22) #60531......................................................Perno 1/4” x 3/4” 23) #60680................................................................Tuerca 1/4” 24) #9623130511........................Perno tipo “u” 1/4” x 1-3/4” Jaula de Maternidad Ultimate La jaula de maternidad Ultimate de Hog Slat está diseñada para maximizar la capacidad de ajuste para satisfacer las necesidades de los productores de cerdo que están remodelando las parideras existentes o que están construyendo nuevas unidades. • La puerta trasera de las jaulas de maternidad Ultimate está construida con un marco de varilla sólida y cuenta con un panel de plástico sólido de poliuretano de alta densidad (HDPE) y rieles verticales dobles para evitar que los lechones queden atrapados detrás de la madre. • Las barras de dedos estilo lazo tienen un diseño que favorece el bienestar y están colocadas con precisión para proporcionar un excelente acceso y protección de cerdos lactantes. • Las barras anti aplastamiento estándar se mueven hacia arriba y hacia abajo para disminuir el movimiento de la madre cuando se da la transición de estar levantada a acostarse; aumentando el índice de sobrevivencia de las crías al permitir a los lechones tener más tiempo para moverse del peligro. • Las jaulas de parto Ultimate pueden equiparse con una puerta frontal diseñada para adaptarse ya sea nuestros tazones de alimentación para madres de estilo grande o pequeño. • Se puede instalar opcionalmente un comedero para madres húmedo/seco que cuenta con un diseño pivotante, con punta para fácil limpieza y 16” de ancho para máximo espacio para la cabeza y comodidad de la madre. • Disponible en longitudes de 7’0”, 7’6” y 8’0”. • Disponible en nuestra clásica pintura epoxi con recubrimiento en polvo azul o acabados galvanizados en sumersión caliente. Puerta trasera de varilla sólida Construido con varilla de acero sólida de 7/8” para mayor fuerza y resistencia a la corrosión. Viene con un panel de plástico en la puerta trasera, estándar. Se puede levantar la puerta trasera para Limpiar detrás de la madre sin abrir la puerta y sin tener que manipular los pestillos. Barras de dedo estilo lazo Las barras de dedos estilo lazo tienen un diseño que favorece el bienestar de los lechones y están colocadas con precisión para proporcionar un excelente acceso y protección de cerdos lactantes. Las barras anti aplastamiento estándar disminuyen el descenso de la madre para salvar a los lechones y se voltea hacia arriba cuando esta se levanta. Comedero de tazón grande húmedo/seco Comedero para madres húmedo/seco de gran tamaño opcional proporciona características de fácil limpieza pivotante en su lugar. 16” de ancho proporciona el máximo espacio libre para la comodidad de la madre. ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, incluido el níquel, que el estado de California reconoce como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov
10 EQUIPO DE ALOJAMIENTO DE ACERO PARA CERDOS LA JAULA SAMPSON AUMENTARÁ LA SUPERVIVENCIA DE LA CAMADA 1) #1010640111..................................................Sampson lateral 7’0” derecho #1010650111..................................................Sampson lateral 7’6” derecho #1010640100...............Sampson lateral 7’0” der. (Estilo viejo 1994-95) #1010650100...............Sampson lateral 7’6” izq. (Estilo viejo 1994-95) 2) #1050200100......................................................Puerta trasera (estándar) #1010230100......Puerta trasera (atornillable en guarda de protección) 3) #1010540111.........................................................Sampson lateral 7’0” Izq. #1010550111..........................................................Sampson lateral 7’6” Izq. Lista de Partes Jaula Sampson – Pintada 2 3 8 11 6 7 7 6 9 14 11 11 24 17 25 15 4 23 21 15 19 20 13 12 16 15 15 11 18 20 19 26 5 28 18 28 10 22 1 #1010640111 .................................................................................................Sampson Side 7’0” Rt. #1010650111 ................................................................................................Sampson Side 7’6” Rt. #1010640100 ............................................................Sampson Side 7’0” Rt. (Old Style 1994-95) #1010650100 ............................................................Sampson Side 7’6” Lt. (Old Style 1994-95) #1050200100 ..................................................................................................Rear Door (Standard) #1010230100 ..................................................................................Rear Door (Bolt-On Rump Rail) #1010540111 .................................................................................................Sampson Side 7’0” Lt. #1010550111 .................................................................................................Sampson Side 7’6” Lt. mpson Crate, Painted 16 17 7 4 4 14 19 19 13 15 3 1 9 18 8 8 11A 19 12 4 5 6 6 4 16 17 21 21 21 21 22 22 2 2 10 10 13 20 11B 11C #1230140101 .....................................................................................................................Front Door #1230500100 ..............................................................................................................Left Side 7’0” 5) #1230380100 ....................................................................................... Right Side Fin #1230390100 ....................................................................................... Right Side Fin 6) #1230810100 ................................................................................................................... 7) #1230820100 .................................................................................................................. 8) #1230800100 .................................................................................................................. 9) #1230300100 .................................................................................................................. 10) #7150040500 ................................................................................................Small Fee 11) #1000100100 .........................................................................................Gate Rods 1/2 12) #1231160100 ................................................................................................................. 13) #1230050100 ...........................................................................................Retainer Ro 14) #1230310100 ........................................................................................................... Ru 15) #60635 ......................................................................................................................... H 16) #8150600700 .................................................................................................Nipple 17) #1000120100 ............................................................................................... Heat Lam 18) #1230400100 ........................................................................................... Bow Bar 7’ #1230410100 ...........................................................................................Bow Bar 7’ 19) #1230440100 ...........................................................................................Bow Bar 7’ #1230450100 ...........................................................................................Bow Bar 7’ 21) #1230100100 .................................................................... Euro Front Door (Flat Bot 22) #7150070500 ..............................................................................................Large Fee 23) #1231320100 ................................................................................................Europea 24) #1230200100 .............................................................................................................. #1010540100 .............................................................Sampson Side 7’0” Lt. (Old Sty #1010550100 .............................................................Sampson Side 7’6” Rt. (Old Sty 4) #1000100100 .......................................................................................................19-3/ 5) #1010810102 ................................................................................................................... 6) #1010830100 ................................................................................................................... 7) #1010850100 ................................................................................................................. 8) #1010820102 ...............................................................................................................L 9) #1000970700 ..........................................................................................................Ch 10) #1010150100 ................................................................................ Front Door (Small #1010160100 ................................................................................ Front Door (Large 11A) #1010340100 .............................................................................................. Rump R 11B) #1010380101 ........................................................................Rump Rail Murphy St 11C) #1010300100 ............................................................................................................. 12) #1010350100 ......................................................................................................... Ru 13) #7150040500 ............................................................................Feeder (Small Platin #7150070500 ............................................................................ Feeder (Large Platin 14) #1100050100 .............................................................................................................R 15) #1101160100 ................................................................................................................ 16) #1010400100 ......................................................................................Pivot Bar 57- #1010410100 ........................................................................................Pivot Bar 6317) #1010420103 ............................................................................................................. B #1010430103 ............................................................................................................B #1010420100 ..........................................................................................Bow Bar 7’0 #1010430100 ..........................................................................................Bow Bar 7’6 18) #1000120100 ........................................................................................................Hea 19) #60635 ........................................................................................................................ H 20) #8150620700 .......................................................................................................Sam 21) #1014990000 .......................................................................................................... Ru 22) #1050900700 ........................................................................Sheet Metal Rear Doo #1010900700 .......................................................Sheet Metal Rear Door (Bolt-On #8090611101 ...............................................................................................Polyboard ropean Crate #1010540100...............Sampson lateral 7’0” Izq. (Estilo viejo 1994-95) #1010550100...............Sampson lateral 7’6” der. (Estilo viejo 1994-95) 4) #1000100100.........................................................Varilla de salida 19-3/4” 5) #1010810102..................................................................................Cima corta 6) #1010830100...............................................................................Cima lateral 7) #1010850100..............................................................................Cima frontal 8) #1010820102...........................................................................Cima larga #3 9) #1000970700..............................................................Placa para hojas 10” 10) #1010150100............................Puerta frontal (tazón pequeño Ensamb) #1010160100...............................Puerta frontal (tazón grande Ensamb) 11A) #1010340100...............................................Guarda protectora, colgante 11B) #1010380101.................Guarda protectora estilo Murphy, atornillable 11C) #1010300100................................................................Guarda protectora 12) #1010350100........................................................Barra guarda protectora 13) #7150040500............................Comedero (pequeño Platinum) 304 AI #7150070500................................Comedero (grande Platinum) 304 AI 14) #1100050100..................................................................Varilla retenedora 15) #1101160100..............................................................................Varilla pivote 16) #1010400100..................................................Barra pivote 57-1/2” x 7’0” #1010410100...................................................Barra pivote 63-1/2” x 7’6” 17) #1010420103................................................................Barra con arco 7’0” #1010430103................................................................Barra con arco 7’6” #1010420100............................................Barra con arco 7’0” (1994-95) #1010430100............................................Barra con arco 7’6” (1994-95) 18) #1000120100................................................Brazo para lámpara de calor 19) #60635..........................................................................Sujetador (hair clip) 20) #8150620700..............................................................Bebedero Sampson 21) #1014990000.....................................................................Manga de goma 22) #1050900700.........................Hoja de metal puerta trasera (estándar) #1010900700.............................................Hoja de polietileno (estándar) #8090611101..............................................................Polyboard (Standard) Jaula de Maternidad Sampson La jaula de maternidad Sampson de Hog Slat tiene más de 25 años de excelencia comprobada en el campo. La jaula Sampson está diseñada con características de ahorro que ayudarán a aumentar las tasas de supervivencia de la camada de lechones mientras también proporciona una comodidad excepcional para las madres. •Las jaulas de parto Sampson cuentan con una barra abatible única que permite que ambos lados de la jaula se ajusten hacia arriba y hacia abajo bajando lenta y suavemente a la madre cuando pasa de estar de pie a acostarse • Los laterales ajustables de la jaula permiten que las madres amamanten cómodamente mientras están acostadas y se ajustan más cerca a su cuerpo mientras está de pie para crear un área grande y segura para los lechones en el área de cría. • Las jaulas Sampson están equipadas con una tubería de agua con chupón/boquilla doble; una para la madre en la parte superior y una para lechones más pequeña en la parte inferior, cerca del suelo. • La barrera protectora permanece en su lugar cuando se abre la puerta trasera, lo que mantiene a la madre en su lugar y al mismo tiempo facilita las tareas de limpieza o la asistencia al parto es más fáciles de completar. • La barrera protectora trasera para la grupa también es ajustable, lo que permite moverlo a la posición correcta dependiendo de si Se carga una cerda o una primeriza en la paridera. • Se pueden montar comederos para madres grandes o pequeños Hog Slat en la puerta principal; ambos con una salida pivotante diseñada para hacer que la limpieza del comedero sea una tarea sencilla. • Disponible en longitudes de 7’0” y 7’6”. • Disponible en nuestra clásica pintura epoxi con recubrimiento en polvo azul o acabados galvanizados por sumersión caliente Galvanizado, Acero inoxidable y Paneles de fluencia de PVC • Hog Slat fabrica paneles divisores de fluencia de acero galvanizado resistentes fabricados con acero de calibre 16. Los Paneles y postes esquineros ACCESORIOS Bebederos para jaulas de maternidad Diferentes configuraciones están disponibles para los bebederos de maternidad. Los bebederos están disponibles en galvanizado o en acero inoxidable con los chupones para la madre y la cría incluidos. Variedad de postes esquineros. y conexiones disponibles para satisfacer las necesidades de diseño de tu edificio paneles de fluencia de altura estándar miden 21-7/8”. • Disponible en longitudes personalizadas para adaptarse a jaulas nuevas o existentes y a distintas configuraciones de pisos. • Los divisores metálicos se lavan y desinfectan fácilmente a presión entre grupos de cerdos. • Los paneles metálicos resisten el agrietamiento y evitan que se alojen bacterias y patógenos a diferencia de los divisores de PVC. • Divisores de PVC están disponibles ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, incluido el níquel, que el estado de California reconoce como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov
11 WWW.HOGSLAT.COM Jaula Internacional Desarrollado con ingeniería de precisión para mejorar su eficiencia operativa. • Tamaño de jaula diseñado para cumplir con todos los requisitos estándares aplicables para el bienestar de animales. • Construido con las mismas excelentes características para salvar cerdos por lo cual las jaulas de maternidad de Hog Slat son conocidas en los EE. UU. Características de diseño • Las puertas delanteras y traseras están aseguradas por varillas de caída, lo que les permite abrir hacia ambos lados para facilitar la entrada y salida de las madres. • Las puertas de entrada de maternidad de Hog Slat están pre-perforadas para simplificar la instalación de comederos SowMAX Ad-Lib. • La barra de arco ajustable le permite controlar mejor el espacio para la madre y el cerdo. Hog Slat ofrece una jaula de maternidad internacional diseño que está disponible para satisfacer las necesidades y requisitos de los productores de carne de cerdo en la Union Europea (UE) y otros mercados fuera de EE.UU. ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, incluido el níquel, que el estado de California reconoce como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov
12 EQUIPO DE ALOJAMIENTO DE ACERO PARA CERDOS • Ancho ajustable de 24-1/2” a 27” • Diseño con un 20 % de eficiencia de espacio • Barras anti-aplastamiento flotantes La puerta de la jaula se separa rápidamente para permitir que los lados se abran, lo que permite que la madre se dé la vuelta para salir. Esto permite el uso de un diseño de cabeza-con-cabeza, eliminando espacio valioso que alguna vez se usó para pasillos. La jaula de lado oscilante de Hog Slat proporciona máxima flexibilidad en su diseño durante remodelaciones complejas o nueva construcción modernas con los últimos avances. Elija entre múltiples opciones para construir la mejor jaula de maternidad para su próximo proyecto. Jaula de Maternidad con Lado Oscilante • Modelo básico con puerta de entrada fija que se monta contra la pared o diseños de cabeza-con-cabeza. El dispensador de alimento SowMAX elimina la necesidad de callejón delantero. • Elija una puerta de paso para los edificios con diseño con un callejón delantero. Se muestra con comedero de tazón pequeño, SowMax y laterales de barra doblada. Todo Los modelos están disponibles en construcción tubular o de varilla sólida. • Personalice la jaula con lado oscilante con laterales con barra de dedos, comedero de capacidad grande con acabado galvanizado o pintado. Opciones incluyen varios estilos de puertas traseras Los lados de la jaula se abren para facilitar el manejo de las cerdas cuando se llenan o cuando se vacían las jaulas. La barra anti aplastamiento hace más lento el ascenso para limitar las pérdidas de cerdos. Comedero de plato dividido con chupón para agua • Acabado galvanizado con sumersión en caliente • Componentes de acero inoxidable Comedero, Tubería de Agua y chupón Estilos de Puerta Trasera ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, incluido el níquel, que el estado de California reconoce como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov
13 WWW.HOGSLAT.COM 31.5” H - 7 Varillas..............................................Destete/Destete-Engorda/Engorda 36” Alto - 8 Varillas...........................................................Especial Destete-Engorda 40” H - 6 Varillas.........................Gestación especial para destete /Cría Estándar 40” H - 9 Varilla........Gestación Especial para Desarrollo Destetado/Primerizas Los paneles para corrales Hog Slat están disponibles en las siguientes opciones de altura estándar: Equipo de corral para cerdos Hog Slat fabrica y suministra una línea completa de corrales de acero económicos y equipos de paneles para cerdos de destete, cerdos destetados y cerdos reproductores necesidades de confinamiento del granero. Nuestro equipo para corrales de cerdos se fabrica en instalaciones de fabricación en EE.UU; permitiéndonos controlar y asegurar la calidad de nuestros productos durante todo el proceso de producción. • Los paneles para corrales estándar tienen 1/8” x barras superiores en ángulo de 1-1/2”. • Varillas horizontales sólidas de 1/2” y una sólida robusta varilla de 3/4” El diseño del riel inferior de la varilla resiste el desgaste de grandes cerdos y entornos para una larga vida útil. • Los verticales de 2” son estándar (1-1/2” disponible bajo petición. • Soldaduras confiables con calidad de acabado en las que puede confiar para minimizar las tareas de mantenimiento. • Las varillas horizontales están a menos distancia hacia la parte inferior de todos los paneles de entrada para contener adecuadamente a los cerdos de todos los tamaños, prevenir lesión y proporcionar fuerza adicional donde sea necesario . • Los paneles para corral de Hog Slat están tratados con partículas a presión antes de pintar para eliminar cualquier óxido, grasa o incrustaciones presentes. • La pintura epoxi en polvo es electrostáticamente aplicado y curado al horno durante un largo acabado duradero que proporciona una calidad superior y protección versus acabados de sumergido o rociado de pintura convencionales de otros fabricantes. • Disponible con galvanizado en sumersión caliente para mayor resistencia a la corrosión.(ASTM A123). • Paneles disponibles para cumplir con el diseño del sitio y distribución de equipos para cualquier productor o para cumplir requisitos del productor. • Desde finales de los años 1970, Hog Slat ha construido e instalados corrales en casi todo tipo de construcción porcina existente y puede fabricar soluciones que satisfacen cualquier necesidad única existente en la producción porcina en confinamiento. • Estilos de pared/pared estándar, pasillo/pared, pasillo/alimentador, comedero/pared disponibles en un variedad de longitudes; así como otros más opciones de diseño únicas creadas para adaptarse a sus necesidades específicas. • Establos para cerdos, postes de panel y otros accesorios de instalación están disponibles en un acabado galvanizado duradero resistente a la corrosión. Acabado duradero Paneles Hog Slat horizontal de Construcción Sólida Diseño de calidad
14 EQUIPO DE ALOJAMIENTO DE ACERO PARA CERDOS SowMAX ofrece estas ventajas: Construcción 100% de acero inoxidable. No hay piezas de plástico que se desgasten o desajusten. Sin motores ni piezas electrónicas. Muchos sistemas utilizan un motor dosificador para dispensar el alimento y etiquetas para arrancar el motor. SOWMAX utiliza la simple acción de la madre al activar una palanca: no hay motores que reemplazar ni etiquetas que perder. Se adapta a los comederos y sistemas de entrega existentes. Elija entre una tolva de 16 lb para llenado manual o instálela con un sistema de alimentación para llenar automáticamente los dispensadores. Se adapta a la mayoría de comederos de maternidad existentes con soportes sencillos. Actuación y ajuste positivos. Otros sistemas utilizan una bola o barra amortiguadora que puede variar en la cantidad de alimento entregado. Con SowMAX, usted ajusta la cantidad y el mecanismo de disparo dispensa esa cantidad exacta cada vez en que la madre activa la palanca Manual ilustrado de SowMAX con instrucciones para alimentar madres lactantes. Descargue su copia gratuita en www.hogslat.com Conozca más sobre las ventajas de los dispensadores SowMAX para alimentar a madres destetadas en reproducción. Vaya a www.hogslat.com y busque SowMAX. Encontrarás blogs y vídeos con más información. SowMAX eBook Con SowMAX harás un mejor trabajo alimentando a crias lactantes y lo harás con menos trabajo. Llene la tolva por la mañana y alimento fresco siempre está disponible... de día o de noche. Reduzca la mano de obra. Reduzca el desperdicio de alimento. Alimente mejor a las madres. Dispensador SowMAX #7150890500......Dispensador SowMAX (439 SS) Tornillería de montaje requiere dos cada uno. 1) #60501 Perno de zinc #60501 de 1/4” x 3/4” 1) #60680 Contratuerca #60680 de 1/4” Tolva SowMAX #HS535.......................Tolva de plástico de 16 lb.
15 WWW.HOGSLAT.COM Comederos para madres A) #7150040500.............................................................................................Tazón pequeño de 14” x 15” B) #7150070500.................................................................................................Tazón grande de 16” x 24” C) #7150780500..........................Comedero para madre húmedo/seco con chupón de tubo derecho #7150800500........................Comedero para madre húmedo/seco con chupón de tubo izquierdo D) #7160230500..................................................Comedero para madre de 16” con división, izquierda #7160290500....................................................Comedero para madre de 16” con división, derecha E) #8152191500....................................................................ubo de acero inoxidable de 48” con chupón D. A. B. Tolva de acero galvanizado pesado disponible en tamaños de 200 y 400 libras. La puerta para granos pintada con abertura de 8” x 20” llena los carros de alimento rápidamente. Se monta desde el techo con cuatro soportes pintados de 36” de largo. Sin ensamblar Tolvas de alimentación con puerta para grano #7060611700...............................................................................................24” x 36” x 32” Sin ensamblar #7060621700...............................................................................................12” x 36” x 32” Sin ensamblar #7000360000..................................................................................................Soportes de 1/4’’ x 2’’ x 36’’ 12” or 24” 33” Alimentador de caída Maternidad #HS738...Comedero de caída para maternidad • Manga flexible para un rango completo de movimiento • Taza de descarga de acero inoxidable con resorte • Tubo de caída de 3” x 36” con marcas de volumen y banda deslizante C. E. ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, incluido el níquel, que el estado de California reconoce como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov Comedero para madre con tubo de PVC #7160250500...........................16” de ancho, izquierda (en la foto de arriba) #7160251500..............................16” de ancho, Derecha #HS535-E................................................................... Tolva La manivela ajusta la altura del tubo con marcas indexadas para ajustes repetibles. #HS535-E ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, incluido el níquel, que el estado de California reconoce como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, incluido el níquel, que el estado de California reconoce como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov
hogslat.comRkJQdWJsaXNoZXIy MTA3MzU=