1
60
GrowerSELECT - GROW-DISK Chain Feeding System Installation Operation Manual - French
Consignes de sécurité :
4
Remarques générales sur la sécurité
5
Remarques générales sur l’assemblage et le fonctionnement
6
Principe de fonctionnement du système d’alimentation GROW-DISK™
7
Exemples de disposition d’installation
8
Caractéristiques techniques du système d’alimentation GROW-DISK™
9
Principe de fonctionnement de l’unité d’entraînement Grower Select GROW-DISK™
10
Exigences d’assemblage de l’unité d’entraînement GROW-DISK™
10
Suspension de l’unité d’entraînement
11
Liste de pièces de la trousse de suspension de l’unité d’entraînement (WL10022012-HK)
11
Exigences d’assemblage des tubes du transporteur GROW-DISK™
12
Assemblage et disposition des tubes du transporteur (HSFT2375)
12
Raccordement du tube du transporteur à l’unité d’entraînement (HSCD401)
13
Raccordement du tube du transporteur à la trémie de remplissage de la chaîne à disques (HSCD304-4)
13
Raccordement du tube du transporteur au tube à fenêtre du capteur de moulée (HSCD-900)
14
Exigences d’assemblage des coins GROW-DISK™
15
Installation des coins (HSCD505)
16
Exigences d’installation de la chaîne du transporteur GROW-DISK™
18
Installation de la chaîne du transporteur GROW-DISK™
18
Assemblage / installation de la goulotte de sortie GROW-DISK™
21
Installation de l’adaptateur de goulotte de ligne d’alimentation GrowerSELECT HS660S
22
Assemblage / installation de l’alimentateur GROW-DISK™
24
Alimentateur de 3,6 kg (8 lb) HSSD558
25
Alimentateur de 3,6 kg (8 po) à goulotte centrale de 60 mm avec dispositif de protection HSSD60C
26
Installation de l’alimentateur de ligne d’alimentation GrowerSELECT
27
Installation du système de vis sans fin GROW-FLEX™
28
Installation de l’unité de commande de ligne d’alimentation GrowerSELECT HS693
29
Contrôleur du système HSCD200 GROW-DISK™
32
Réglages recommandés du contrôleur de système HSCD200 (intensité, temporisation, etc.)
32
Schéma de câblage - HS693 à HSCD200
33
Schéma de câblage - HS593 à HSCD200
33
Capteur de courant HSCD200
34
Réglages du capteur de courant du contrôleur Grow-Disk
34
Câblage – capteur de courant monophasé/triphasé
35
Schéma de câblage - HSCD-100-SS à HSCD200 :
36
Interrupteur de sécurité de la chaîne de l’unité d’entraînement et interrupteur de porte
37
Interrupteur de sécurité de la chaîne de l’unité d’entraînement
37
Câblage de l’interrupteur de sécurité de la chaîne, de l’interrupteur à bascule et de l’interrupteur de porte
38
Capteur de moulée HS11 GrowerSELECT™
39
Montage :
40
Réglage :
41
Pour la configuration du capteur à « Normally Closed » (NC) :
42
Exigences de fonctionnement/démarrage initial du système GROW-DISK™
43
Fonctionnement/démarrage initial du système GROW-DISK™
43
Entretien du système d’alimentation GROW-DISK™
46
Méthode de lavage à la pression
48
Inspection d’entretien de l’interrupteur de sécurité
49
Dépannage
50
Liste de composants / pièces d’alimentation de la chaîne Grower Select
51
Pièces de coin HSCD505 - Grower Select
56
Liste de pièces de coin
57
Garantie limitée Hog Slat
58
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA3MzU=