GrowerSELECT - HS446 Poultry Feed Line Hopper Lower Switch Instruction Manual

Hog Slat Inc. Newton Grove, NC USA May 2018 5 Poultry Feeding Systems HS446 - Interruptor Inferior de Tolva en Línea de Alimentación de Aves de Corral Instrucciones de Ensamblaje e Instalación ( Versión en Español ) Notas Generales sobre la Instalación: *FOE: Fabricante Original de Equipo Asegúrese de que la energía está desconectada del sistema antes de realizar el mantenimiento. La instalación de este equipo y equipos relacionados (FOE) deben estar de acuerdo con estas instrucciones, instrucciones de instalación del FOE y los códigos locales (si es aplicable). Si no se siguen las instrucciones especificadas puede causar daños al equipo y / o lesiones personales o hasta la muerte. Preste especial atención a las advertencias o calcomanías de seguridad en el equipo y en los manuales. Siempre use ropa de protección y equipo de protección personal (gafas de seguridad y / o tapones para los oídos), aplicable cuando se trabaja con el equipo. Materiales desechados, equipo y cajas deben ser reciclados de acuerdo con los códigos locales y nacionales. A menos que se especifique lo contrario, todos los Sistemas de entrega de alimentación (Diámetros) se instalan de manera similar. Nota: El ensamblaje debe ser alambrado de acuerdo con todos los códigos de alambrado eléctrico locales y nacionales aplicables. Todos los tamaños de cable/alambre y capacidades de los fusibles deben ser medidos o calculados de acuerdo a las especificaciones de los códigos aplicables u otras normativas. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: Leer todos los mensajes de seguridad en este manual y en las calcomanías de seguridad del equipo. Siga las instrucciones de seguridad y manejo seguro. Realice conexión/polo a tierra a todo el equipo eléctrico por seguridad. Realice conexión/polo a tierra a todas aquellas piezas metálicas no-conductoras para evitar una descarga eléctrica. Mantenga siempre las etiquetas de seguridad en buen estado y vuelva a colocar las calcomanías faltantes o dañadas. Notas Importantes de Instalación y Consideraciones: 1. El ensamble del interruptor inferior debe ensamblarse con el diafragma en el interior de la tolva y el conjunto de la caja de interruptor y sello en el exterior de la tolva. Las tuercas deben estar adecuadamente apretadas. 2. Los conectores herméticos se deben usar para instalar el alambrado externo a la caja de interruptores. 3. Entrada de cable negro de energía/carga debe conectarse al interruptor "común" terminal. 4. El cable negro de carga debe conectarse al terminal "Normalmente abierto" (NO-Normally Open) o "Normalmente cerrado" (NC-Normally Closed) según los requisitos operativos específicos. 5. Los alambres blancos deben terminarse juntos con un conector adecuado . 6. Los alambres de polo a tierra verdes se deben unir al poste/lugar de polo a tierra dentro de la caja Procedimiento de ajuste del interruptor El interruptor inferior de la tolva de la línea de alimentación de aves HS446 requiere un ajuste después de la instalación. Este ajuste se realiza girando la tuerca de seguridad 10-32 sobre la caja de sujeción del resorte. (Artículo 6 en la Lista de partes) 1. Gire la tuerca de ajuste en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que el interruptor haga clic . 2. Gire la tuerca de ajuste en el sentido de las agujas del reloj hasta que haga clic en el interruptor . 3. Luego gire la tuerca de ajuste en sentido contrario a las agujas del reloj aproximadamente ¾ de vuelta .