GrowerSELECT - HS583E Enclosed Sprocket Curtain Machine Installation Manual

Hog Slat Inc. Newton Grove, NC USA February 2022 REV A11 70 Ventilation Systems INSTALLATION DES COUVERCLES LATÉRAUX HS583-100 1. Déterminez de quelle façon les câbles/chaînes sortiront de l’appareil. e. Si les câbles/chaînes sortent de chaque côté du vérin, coupez la protubérance rectangulaire inférieure sur chaque couvercle latéral avec une scie à métaux, une scie alternative ou un outil similaire. Cela créera une ouverture rectangulaire pour la sortie du câble ou de la chaîne. Voir les figures 2 et 3. f. Si les deux câbles/chaînes sortent du même côté, coupez alors les deux protubérances sur un (1) seul couvercle latéral. Le couvercle latéral intégral sera utilisé pour couvrir le côté non utilisé du vérin. Voir la figure 4 Installation : Enlevez les vis du couvercle supérieur sur le vérin pour rideau et gardez les vis pour les réinstaller plus tard. c. Posez les couvercles HS583-100 sur le vérin pour rideau comme montré ci-dessous, selon la façon dont les câbles/chaînes sortent du vérin. Alignez le couvercle sur la fente de sortie dans le vérin Les trous existants du vérin s’aligneront sur ceux marqués « R » pour le couvercle du côté droit et « L » pour le couvercle du côté gauche du vérin. Figure 2 Figure 3 Figure 4 Lame de scie Figure 1 Câbles/chaînes sortant des deux côtés du vérin Câbles/chaînes sortant d’un seul côté du vérin