Hog Slat Inc. Newton Grove, NC USA November 2018 1 Grow-FlexTM Feed System MODEL 55, 75, 90, & HR Installation & Operator’s Manual Available @ Hog Slat Website www.hogslat.com and Retail Stores Ask for Part # HSMANUAL-020
Hog Slat Inc. Newton Grove, NC USA November 2018 2 Grow-FlexTM Feed System Hog Slat Limited Warranty Hog Slat warrants products to be free from defects in material or workmanship for a period of twenty-four (24) months from the date of original purchase. Hog Slat will credit, repair, or replace, at its option any product deemed defective within this time period. Labor costs associated with the replacement or repair of the product are not covered by the Seller/Manufacturer. Warranty Extension Coverage The Limited Warranty period is extended for the following products: GrowerSelect Grow-Flex Auger* 10 Years (from the date of installation) *GrowerSelect Grow-Flex Auger applications involving high moisture feed content (exceeding 18%) are subject to a one-year warranty. Conditions and Limitations 1. The product must be installed by and operated in accordance with the instructions published by the Seller/Manufacturer or Warranty will be void. 2. Warranty is void if all components are not original equipment supplied by the Seller/Manufacturer. 3. This product must be purchased from and installed by an authorized retailer/distributor or certified representative thereof or the Warranty will be void. 4. Malfunctions or failure resulting from misuse, abuse, negligence, alteration, accident, or lack of proper maintenance shall not be considered defects under the Warranty. 5. This Warranty applies only to components/systems for the care of poultry and livestock. Other applications in industry or commerce are not covered by this Warranty. 6. This Warranty applies only to the Original Purchaser of the product. The Seller/Manufacturer shall not be liable for any Consequential or Special Damage which any purchaser may suffer or claim to suffer as a result of any defect in the product. “Consequential” or “Special Damages” as used herein include, but are not limited to, lost or damaged products or goods, costs of transportation, lost sales, lost orders, lost income, increased overhead, labor and incidental costs and operational inefficiencies. THIS WARRANTY CONSTITUTES THE SELLER/MANUFACTURER’S ENTIRE AND SOLE WARRANTY AND THIS MANUFACTURER EXPRESSLY DISCLAIMS ANY AND ALL OTHER WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES AS TO MERCHANTABILITY, FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSES SOLD AND DESCRIPTION OR QUALITY OF THE PRODUCT FURNISHED HEREUNDER. Hog Slat Retailers/Distributors are not authorized to modify or extend the terms and conditions of this Warranty in any manner or to offer or grant any other warranties for GrowerSelect products in addition to those terms expressly stated above. An officer of Hog Slat must authorize any exceptions to this Warranty in writing. The Seller/Manufacturer reserves the right to change models and specifications at any time without notice or obligation to improve previous models. Part Number: HSManual-119 Revision A1 Market – Hog Trl:aw
Hog Slat Inc. Newton Grove, NC USA November 2018 3 Grow-FlexTM Feed System MODELO 55, 75, 90, & HR Instalación y Manual del Operador Disponible en la página de Hog Slat www.hogslat.com y Tiendas Minoristas Pregunte por el # HSMANUAL-020
Hog Slat Inc. Newton Grove, NC USA November 2018 4 Grow-FlexTM Feed System Garantía Limitada Hog Slat Hog Slat garantizada que sus productos están libres de defectos en materiales o mano de obra durante un periodo de veinte y cuatro (24) meses a partir de la fecha de compra original del Control. Hog Slat acreditara, reparara o reemplazara a su elección cualquier producto considerado defectuoso durante este periodo de tiempo. Los costos laborales asociados a la sustitución o reparación del producto no están cubiertos por el Vendedor/Fabricante. Extensión de Cobertura de la Garantía El período de garantía limitada se extiende para los siguientes productos: *GrowerSelect Grow-Flex Auger* 10 Años (Desde la fecha de instalación) *Las aplicaciones de gusano barrena (GrowerSelect Grow-Flex Auger) que involucran alimento con alto contenido de humedad (superior al 18%) están sujetos a - un año de garantía. Condiciones y Limitaciones 1. El producto debe ser instalado por y operado de acuerdo con las instrucciones publicadas por el Vendedor/Fabricante o la garantía quedará sin efecto. 2. La garantía se anula si todos los componentes no son el equipo original suministrado por el Vendedor/Fabricante. 3. Este producto debe ser comprado e instalado por un distribuidor/vendedor autorizado o un representante certificado o la garantía será anulada. 4. Mal funcionamiento o fallas por mal uso, abuso, negligencia, alteración, accidente o falta de mantenimiento adecuado no se consideran defectos bajo Garantía. 5. Esta Garantía solo se aplica a los componentes / sistemas para el cuidado de aves y ganado. Otras aplicaciones en la industria o el comercio no están cubiertos por esta garantía. 6. Esta Garantía se aplica solamente al Comprador Original del producto. El Vendedor/Fabricante no será responsable por Daño Consecuente o Daño Especial que cualquier comprador pueda sufrir o reclame haber sufrido como resultado de cualquier defecto en el producto. “Consecuencia” o “Daños Especiales” como se usan en este documento incluyen, pero no están limitados a, pérdida o deterioro de productos o mercancías, costos de transporte, perdida de ventas y pedidos, pérdida de ingresos, aumento en gastos generales, mano de obra y gastos incidentales e ineficiencias operativas. ESTA GARANTIA CONSTITUYE LA GARANTIA DEL VENDEDOR/FABRICANTE EN SU COMPLETA Y EXCLUSIVA TOTALIDAD Y ESTE FABRICANTE EXPRESAMENTE RENUNCIA A CUALQUIER OTRA GARANTIA, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A, LAS GARANTIAS EXPRESAS O IMPLICITAS EN CUANTO A COMERCIALIZACION, ADECUADOS CON FINES PARTICULARES DE VENTA Y DESCRIPCIONES O CALIDAD DEL PRODUCTO PROVISTO A CONTINUACION. Los Vendedores/Distribuidores Hog Slat no están autorizados a modificar o extender los términos y condiciones de esta Garantía en ninguna manera u ofrecer o conceder cualquier otra garantía para los productos GrowerSELECT además de los términos expresamente indicados anteriormente. Un oficial de Hog Slat debe autorizar cualquier excepción a esta garantía por escrito. El Vendedor/Fabricante reserva el derecho a modificar modelos y especificaciones en cualquier momento sin previo aviso ni obligación de mejorar los modelos anteriores. Part Number: HSManual-119 Revision A1 Market – Hog Trl:aw
hogslat.comRkJQdWJsaXNoZXIy MTA3MzU=