Hog Slat Inc. Newton Grove, NC USA September 2020 1 Feed Tank System Accessories GST-AC3001 Feed Tank Hopper Valve Chute Assembly and Installation Instructions General Installation Notes: Make sure that power is disconnected from system prior to servicing. Installation of this equipment and related OEM equipment should be in accordance with these instructions, OEM’s installation instructions and local codes (if applicable). Failure to follow specified instructions may cause damage to equipment and/or personal injury or death. Take special note of any Warnings or Safety Decals on the equipment and in manuals. Always wear protective clothing and any applicable Personal Protective Equipment (Safety Glasses and/or Ear Plugs) when working with the equipment. Discarded materials, equipment and boxes should be recycled in accordance with local and national codes. Unless otherwise specified, all Feed Delivery Systems (Diameters) are installed similarly. Note: Assembly is to be wired in accordance with all applicable local and national electrical wiring codes. All wiring sizes and fuse capacities are to be sized according to applicable electrical code specifications or other regulations. Safety Instructions: Read all safety messages in this manual and on equipment safety decals. Follow recommended precautions and safe operating practices. Ground all electrical equipment for safety. Ground all non-current carrying metal parts to guard against electrical shock. Always keep safety decals in good condition and replace missing or damaged decals. Important Installation Notes and Considerations: Hopper Valve Chute is to be used only for dispensing small amounts of feed. Do Not Use as main source of feed dispensing as serious damage to bin cone can result. Doing so will void bin warranty, Hopper Valve Chute is recommended for use only with 9’ (228 mm) diameter, 3 ring tanks or smaller (Maximum of 15 tons (13,600 Kg) of feed). Hopper Valve Chute should be mounted no higher than two feet (.61 m) above hopper collar. Important: Feed Tank should be completely empty, with no bridges prior to starting assembly of Hopper Valve Chute. It is recommended that installer of this Hopper Valve Chute wear long sleeve shirt to help minimize risk of scrapes during assembly of bolts from inside of tank. On new tank installations, Hopper Valve Chute should be installed prior to installation of Upper boot and Unloader so that metal shavings and dropped parts will fall through to ground. On existing tank installations, Unloader should be emptied of feed and access plates removed so that metal shavings and dropped parts can be remove prior to using system again. Installation Procedure: Select a suitable location for Hopper Valve Chute in accordance with location information above. Do Not locate Hopper Valve Chute across Tank Cone Panel seam. Remove backing from mounting Template and assemble the Template to selected location noting “UP↑” orientation.
Hog Slat Inc. Newton Grove, NC USA September 2020 2 Feed Tank System Accessories Center Punch and drill (18) 3/8” diameter holes in Tank at locations on Template guide. A new, sharp drill bit is recommended to minimize burring. Using a Jig Saw with fine tooth metal cutting blade; cut out the 5-1/4” x 3-1/2” (127.3mm x 90.5mm) access hole using inside line of Template as a guide. Remove any burrs. Important: Do Not use Grinder or Cutting Torch to cut access hole as it will damage metal galvanizing resulting in premature bin corrosion. Remove Template and discard. Apply supplied caulking along hole pattern on Bin cone. Make sure caulking is on both sides of holes. Make sure corners are included. Assemble Slide Door (GST-AC3010) to Slide Plate (GST-AC3014) as indicated in Figure 1. Apply supplied caulking along top and side hole patterns on Slide Plate (GST-AC3014). Make sure caulking is on both sides of holes. Make sure corners are included. Assemble three components to tank with supplied screws. Nuts should be on outside of tank. Bolts should be tightened sufficiently to compress caulk and tighten bolts and nuts. Assemble Hopper Chute and Locking Bracket as indicated in Figure 1. Note that angle of Chute is adjustable to desired angle. Locking Bracket should be adjusted to line up with hole in Slide Door such that a pad lock can be placed through both to secure Hopper Valve Chute. Assemble Blue Handle to Slide door with Bolt and Nut and check function. Warning: Keep Arm out of tank during routine use. Collapsing Material can cause serious injury. Figure 1 Figure 1 Item Part Number Description Quantity 1 GST-AC3014 Slide Plate 1 2 GST-AC3010 Slide Door 1 3 GST-AC3008 Shroud 1 4 GST-AC3009 Chute 1 5 GST-AC3007 Handle 1 6 608089 Bolt-Hex 5/16-4 1 7 605800 Washer- 5/16 2 8 60681 Nut - 5/16 1 9 HS714 Bin Bolt-Truss Hd 5/16-3/4 20 10 HS722 Nut - 5/16 Serrated Flange 20 11 GST-AC3006 Locking Bracket 1
Hog Slat Inc. Newton Grove, NC USA September 2020 3 Feed Tank System Accessories Hog Slat Limited Warranty Hog Slat warrants products to be free from defects in material or workmanship for a period of twelve (12) months from the date of original purchase. Hog Slat will credit, repair, or replace, at its option any product deemed defective within this time period. Labor costs associated with the replacement or repair of the product are not covered by the Seller/Manufacturer. Conditions and Limitations 1. The product must be installed by and operated in accordance with the instructions published by the Seller/Manufacturer or Warranty will be void. 2. Warranty is void if all components are not original equipment supplied by the Seller/Manufacturer. 3. This product must be purchased from and installed by an authorized retailer/distributor or certified representative thereof or the Warranty will be void. 4. Malfunctions or failure resulting from misuse, abuse, negligence, alteration, accident, or lack of proper maintenance shall not be considered defects under the Warranty. 5. This Warranty applies only to components/systems for the care of poultry and livestock. Other applications in industry or commerce are not covered by this Warranty. 6. This Warranty applies only to the Original Purchaser of the product. The Seller/Manufacturer shall not be liable for any Consequential or Special Damage which any purchaser may suffer or claim to suffer as a result of any defect in the product. “Consequential” or “Special Damages” as used herein include, but are not limited to, lost or damaged products or goods, costs of transportation, lost sales, lost orders, lost income, increased overhead, labor and incidental costs and operational inefficiencies. THIS WARRANTY CONSTITUTES THE SELLER/MANUFACTURER’S ENTIRE AND SOLE WARRANTY AND THIS MANUFACTURER EXPRESSLY DISCLAIMS ANY AND ALL OTHER WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES AS TO MERCHANTABILITY, FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSES SOLD AND DESCRIPTION OR QUALITY OF THE PRODUCT FURNISHED HEREUNDER. Hog Slat Retailers/Distributors are not authorized to modify or extend the terms and conditions of this Warranty in any manner or to offer or grant any other warranties for GrowerSELECT products in addition to those terms expressly stated above. An officer of Hog Slat must authorize any exceptions to this Warranty in writing. The Seller/Manufacturer reserves the right to change models and specifications at any time without notice or obligation to improve previous models.
Hog Slat Inc. Newton Grove, NC USA September 2020 4 Feed Tank System Accessories This equipment must be installed in accordance with all State and Local Codes and applicable Regulations which should be followed in all cases. Authorities having jurisdiction should be consulted before installations are made. Hog Slat, Inc. PO Box 300 Newton Grove, NC 28366 Phone: (910) 594-0219 Fax: (910) 594-1392 www.hogslat.com Copyright © 2017 by Hog Slat, Inc. Part Number: HSMANUAL-168 Rev A3 Market: Hog & Poultry Product Group: Hog Slat
Hog Slat Inc. Newton Grove, NC USA September 2020 5 Feed Tank System Accessories GST-AC3001 Canal de Válvula de Tolva del Tanque de Alimentación Instrucciones de Ensamblaje e Instalación Notas Generales de Instalación: *FOE: Fabricante Original de Equipo Asegúrese de que la energía este desconectada del sistema antes de realizar el mantenimiento. La instalación de este equipo y equipos relacionados FOE deben estar de acuerdo con estas instrucciones, instrucciones de instalación de FOE y los códigos locales (si es aplicable). Si no se siguen las instrucciones especificadas puede causar daños al equipo y / o lesiones personales o la muerte. Presta especial atención a las advertencias o calcomanías de seguridad en el equipo y en los manuales. Siempre use ropa de protección y equipo de protección personal (gafas de seguridad y / o tapones para los oídos), cuando se trabaja con el equipo. Materiales desechados, equipos y cajas deben ser reciclados de acuerdo con los códigos locales y nacionales. A menos que se especifique lo contrario, todos los sistemas de entrega de alimentación (Diámetros) se instalan de manera similar. Note: El ensamblaje debe ser alambrado de acuerdo con todos los códigos de alambrado eléctrico locales y nacionales aplicables. Todos los tamaños de cable/alambre y capacidades de los fusibles deben ser medidos o calculados de acuerdo a las especificaciones de los códigos aplicables u otras normativas. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: Leer todos los mensajes de seguridad en este manual y en las calcomanías de seguridad del equipo. Siga las instrucciones de seguridad y manejo seguro. Realice conexión/polo a tierra a todo el equipo eléctrico por seguridad. Realice conexión/polo a tierra a todas aquellas piezas metálicas no-conductoras para evitar una descarga eléctrica. Mantenga siempre las etiquetas de seguridad en buen estado y vuelva a colocar las calcomanías faltantes o dañadas. Notas Importantes de Instalación y Consideraciones: El Canal de la Válvula de la Tolva se debe usar solo para dispensar pequeñas cantidades de alimento. No utilizar como fuente principal de dispensación de alimentación, ya que se pueden producir daños graves en el cono del silo. Hacerlo anulará la garantía del silo. El canal de la válvula de la tolva se recomienda para uso solo con tanques de 9 '(228 mm) de diámetro, tanques de 3 anillos o más pequeños (máximo de 15 toneladas (13,600 kg) de alimentación). El canal de la válvula de la tolva no debe estar a más de dos pies (.61 m) por encima del cuello de la tolva. Importante: El tanque de alimentación debe estar completamente vacío, sin conexiones/puentes antes de comenzar el ensamblaje del canal de la válvula de la tolva. Se recomienda que el instalador de este canal de válvula de tolva use camisa de manga larga para ayudar a minimizar el riesgo de raspaduras durante el montaje de los pernos desde el interior del tanque. En las instalaciones de tanques nuevos, el canal de la válvula de tolva debe instalarse antes de realizar la instalación de la bota superior y el descargador para que los residuos metálicos y las piezas sueltas caigan al suelo. En instalaciones de tanques existentes, el descargador debe vaciarse y remover las placas de acceso de alimento, para que los residuos metálicos y las piezas sueltas puedan eliminarse antes de volver a utilizar el sistema. Procedimiento de Instalación: Seleccione una ubicación adecuada para el canal de válvula de tolva de acuerdo con la información de ubicación anterior. No ubique el canal de la válvula de la tolva a través de la costura del panel del cono del tanque. Retire parte trasera de la plantilla de montaje y monte la plantilla en la ubicación seleccionada, teniendo en cuenta la orientación "ARRIBA ↑".
Hog Slat Inc. Newton Grove, NC USA September 2020 6 Feed Tank System Accessories Pieza # de Pieza Descripcion Cantidad 1 GST-AC3014 Placa deslizante 1 2 GST-AC3010 Puerta deslizante 1 3 GST-AC3008 Cubierta 1 4 GST-AC3009 Canal 1 5 GST-AC3007 Manija 1 6 608089 Tornillo-Hex 5/16-4 1 7 605800 Arandela- 5/16 2 8 60681 Tuerca - 5/16 1 9 HS714 Tornillo de Silo- Cabeza Selladora 5/16-3/4 20 10 HS722 Tuerca - 5/16 Brida dentada 20 11 GST-AC3006 Soporte de Bloqueo 1 Centre la perforación y taladre (18) orificios de 3/8 "de diámetro en el tanque en las ubicaciones dadas en la plantilla guía. Se recomienda una broca nueva y afilada para minimizar residuos en la orilla de los orificios. Usar una sierra con una cuchilla de corte de metal de dientes finos; corte el orificio de acceso de 5-1/4 "x 3-1/2" (127.3mm x 90.5mm) utilizando la línea interior de la plantilla como guía. Elimina cualquier residuo. Importante: No use la alisadora/amoladora o antorcha para cortar el orificio de acceso, ya que dañara la galvanización del metal y ocasionara la corrosión prematura del silo. Retire la plantilla y deséchela. Aplique sellador suministrado a lo largo del patrón de orificios en el cono del silo. Asegúrese de que el sellador esté en ambos lados de los agujeros. Asegúrate de que las esquinas estén incluidas. Monte puerta corrediza (GST-AC3010) a la placa deslizante (GST-AC3014) como se indica en la Figura 1. Aplique el sellador suministrado a lo largo de los patrones de orificios superiores y laterales en la placa deslizante (GST-AC3014). Asegúrese de que el sellador esté en ambos lados de los agujeros. Asegúrate de que las esquinas estén incluidas. Ensamble tres componentes al tanque con los tornillos suministrados. Las tuercas deben estar en el exterior del tanque. Los pernos deben apretarse lo suficiente como para comprimir el sellador y apretar los tornillos y las tuercas. Monte el canal de la tolva y soportes de bloqueo como se indica en la Figura 1. Tenga en cuenta que el ángulo del canal es ajustable al ángulo deseado. Los soportes de bloqueo deben ajustarse para alinearse con la sujeción en el brazo de puerta deslizante de manera que se pueda colocar una almohadilla de bloqueo a través de ambos para asegurar el canal de la válvula de la tolva. Monte la manija azul en la puerta deslizante con perno y tuerca y compruebe su función. Advertencia: Mantenga el brazo fuera del tanque durante el uso de rutina. El colapso o caída de material puede causar lesiones graves. Figura 1
Hog Slat Inc. Newton Grove, NC USA September 2020 7 Feed Tank System Accessories Garantía Limitada de Hog Slat Hog Slat garantiza que los productos están libres de defectos de material o mano de obra durante un período de doce (12) meses desde la fecha de compra original. Hog Slat acreditará, reparara o reemplazara, a su elección, cualquier producto considerado defectuoso dentro de este período de tiempo. Los costos laborales asociados a la sustitución o reparación del producto no están cubiertos por el Vendedor / Fabricante. Condiciones y Limitaciones 1. El producto debe ser instalado y operado de acuerdo con las instrucciones publicadas por el Vendedor / Fabricante o la garantía serán anulada. 2. La garantía se anula si todos los componentes no son los originalmente proporcionados por el Vendedor / Fabricante. 3. Este producto debe ser comprado e instalado por un vendedor minorista / distribuidor autorizado o certificado del mismo o la Garantía será anulada. 4. Las averías o anomalías provocadas por el mal uso, abuso, negligencia, alteración, accidente, o la falta de mantenimiento adecuado no se considerarán defectos bajo la garantía. 5. Esta garantía sólo se aplica a los componentes / sistemas para el cuidado de las aves de corral y animales (livestock). Otras aplicaciones en la industria o el comercio no están cubiertos por esta garantía. 6. Esta garantía se aplica solamente al Comprador Original del producto. El Vendedor / Fabricante no será responsable de ningún daño Consecuente o Especial, que cualquier comprador pueda sufrir o reclamar haber sufrido como resultado de cualquier defecto en el producto. "Consecuente" o "Daños Especiales" como se usa en el presente documento incluyen, pero no están limitados a, productos o bienes perdidos o dañados, los costos de transporte, pérdida de ventas, pérdida de pedidos, pérdida de ingresos, el aumento de gastos generales, mano de obra y costos incidentales y de ineficiencias operativas. ESTA GARANTIA CONSTITUYE GARANTÍA COMPLETA Y EXCLUSIVA DEL VENDEDOR / FABRICANTE Y ESTE FABRICANTE RECHAZA EXPRESAMENTE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LAS GARANTIAS EXPRESAS O IMPLICITAS DE COMERCIALIZACION, IDONEAS PARA FINES ESPECIFICOS DE VENTA Y DESCRIPCIÓN O CALIDAD DEL PRODUCTO SUMINISTRADO EL PRESENTE DOCUMENTO. Los Distribuidores Minoristas / Distribuidores de Hog Slat no están autorizados para modificar o ampliar los términos y condiciones de esta garantía en cualquier forma o no podrán ofrecer u otorgar ninguna otra garantía para los productos GrowerSelect además de los términos expresamente indicados anteriormente. Un representante oficial de Hog Slat debe autorizar excepciones a esta garantía por escrito. El Vendedor / Fabricante se reserva el derecho de modificar modelos y especificaciones en cualquier momento sin previo aviso o la obligación de mejorar los modelos anteriores.
Hog Slat Inc. Newton Grove, NC USA September 2020 8 Feed Tank System Accessories Este equipo debe ser instalado de acuerdo con todos los códigos estatales y locales y reglamentos aplicables que deben seguirse en todos los casos. Las autoridades competentes deben ser consultadas antes de que se efectúen las instalaciones. Hog Slat, Inc. PO Box 300 Newton Grove, NC 28366 Phone: (910) 594-0219 Fax: (910) 594-1392 www.hogslat.com Copyright © 2017 by Hog Slat, Inc. Part Number: HSMANUAL-168 Rev A3 Market: Hog & Poultry Product Group: Hog Slat
hogslat.comRkJQdWJsaXNoZXIy MTA3MzU=